teptida

humm yes. the one thing i hate is the evil mother in law or step mother, they're too evil and the cinderella's theme.

it's the funny thing and in reality people loves clitched storylines!

i've stopped watching korean dramas after "autumn in my heart", it was too sad for me and after like 10 korean dramas where one the leads dies because he has a disease (cancer) i felt bored.

JLR and SB are famous cause they're the only lakorns that have been subbed in french! when i've subed it for my friend, i use a khmer version dubbed by Mayura and she said "wow, the main characters have a nice voice!"

oie, i sub it in french for a french's forum. do you know french people just discover thai lakorns with "jam leuy rak" and "sawan bieng"? they're become fans but people only sub ch3's lakorns. i've subbed "boope leh ruk" for my friend and she loves it; now she wants me to sub an other aum's lakorn.

well, i have a translation of this song and noiki has up the mv for us so i wonder if i sub it and up it in mega or any website like this if someone can up it on youtube instead of me? why? i'm too lazy to create an account on youtube and up only one video. i've seen spicyfansubs has the other mv in her channel.

oh, maybe you have to wait a few hours? sometimes, it doens't want to work and when you wait, all is ok.

i've tried also this morning and it didn't work too but it was the same for sarnworld...

it doesn't work because it's not ("C:\mia luang.wmv\") but ("C:\mia luang.wmv")

notepad=script editor

have you tried my winavi? i use to have the same problem before discover winavi.

full winavi: download

i have a converter, do you want it? i use winavi and mediaconverter.

how it's amazing, my mom loves "so sanae ha" too. she said that aum and oil are perfect with each other, as for me, you already know who i prefer, kwan

now, i know my lesson, i always copy my favourite in an other dvd and keep my original in my room. for the others, i don't really care because i never want to watch them . the one who is furious instead of me is my mom. before i've moved, she wanted to watch "wimarn mungkorn" but i didn't know where was my copy and i told her "well, it's nothing, i don't like it" and she was like "you don't like it, but i like it and i'm your mom!" she was furious!

i'm like you, i have so many lakorns on dvd and people always borrow mine. before i went to lille, one of my uncle has borrowed like 20 lakorns but he always gives them back. my older sister, never gave them back and when i go to her house, i never find them. i'm sure people borrow her too and she doesn't remember who and when. for us, lakorns=argue

vcdgear dat>>>mpeg or the one you prefer vcdgear

i forget to tell you that is also works with mov and rm files.

i use a french's version so i can't help Mai, but i knew you help her noiki.

thanks teptida, ur such a sweetheart!

you are a sweetheart too

did it:

1/ download and install avisynth

2/ open your script editor (bloc notes)

copy and stick:

#ASYNTHER DirectShowSource

DirectShowSource("your file")

for me

#ASYNTHER DirectShowSource

DirectShowSource("E:\dum 5.wmv")

save it under "the name you want.avs"

3/ now open your .avs file with virtualdub

4/ encode like you use to.

yes, really. i've made it one time in my old laptop. let me find it on my computer.

you have the dl the subtitle filter to put subtitles on it, but the program itself isn't a subtitling program, you need a separate prog for that.

the only bad thing about vd is that it doesn't take wmv files, which suck lolz

virtualdub can take wmv file but need avisynth.

oh, you use a subtitler filter??? omg, it's so easy! how could i never think it myself? thank you so much noiki.

well, i've dl noiki's mv of "ngao asoke" and it has a nice logo so i wonder what software do you use to put logo in your avi's files. i've tried with virtualdub but the result is very bad. thank you so much.

thanks to let us know tina.