[aiyaja]

shampoo, on Mar 21 2007, 03:53 AM, said:

Bee was badmouthing Kwan and Kwan had a little talk with her but seems like they're talking must be loud.  It was at an event.

Finally read the news. Oh, tears and pointing fingers is quite loud nah?

[shampoo]

You read it? How was it?

[aiyaja]

shampoo, on Mar 22 2007, 02:16 AM, said:

You read it? How was it?

Kwan is a bully and Bee is a cry baby.

[shampoo]

oh how unclassy these young nang'ek are.

[aiyaja]

shampoo, on Mar 22 2007, 02:25 AM, said:

oh how unclassy these young nang'ek are.

They're caught scratching each other even far more than the nang'rais. I guess, it is somewhat true, the nang'rais in lakorns are the true nang'eks.

Man, talk about power struggle among these rising stars.

[shampoo]

This is even funnier. I thought they said that there weren't any fight just yelling. Cuz, a lot of people at Pantip said that.

nang'eks are nang'rai.

[aiyaja]

shampoo, on Mar 22 2007, 02:36 AM, said:

This is even funnier.  I thought they said that there weren't any fight just yelling. Cuz, a lot of people at Pantip said that.

nang'eks are nang'rai. 

I assume there wasn't any fighting either because supposedly Bee's father saw the whole thing so he wouldn't let some bully beat up his scrawny little daughter. In the interview, Bee's father was really blaming it on Kwan's impulsive behavior, which I have nothing against, being a worried parent and such but when he said that his family is in the military or whatnot, they have dignity, I was like huh? Kwan's father is a police officer too.

And the father who isn't too into this business was giving out all sorts of information, pointing fingers directly at Kwan, wow that already says a lot. Anyway, I just thought that if Bee was strong enough to answer back at Kwan, without stepping down either and then found in tears? Isn't a bit Jao namtha?

Anyway, both are idiots in this situation.

[shampoo]

man, When Mai gets here, I'm telling her to move this half to the news section. Cuz we're in the wrong section, wrong thread.

Oh man, but then Kwan's family is not rich and Bee's family is rich. You get it. Even when that leak out photo that look a like of Bee, her father said that "if you can find prove, I will be willing to pay you 5 million baht". woo

Kwan's father is only a police, I don't think he is that high of position.

But Bee's father shouldn't go blaming the other one, when your daughter is the one badmouthing the others. I guess, it's like, it is right for my daughter to do this but they can't do it to my daughter.

[aiyaja]

shampoo, on Mar 22 2007, 02:51 AM, said:

Oh man, but then Kwan's family is not rich and Bee's family is rich.  You get it.  Even when that leak out photo that look a like of Bee, her father said that "if you can find prove, I will be willing to pay you 5 million baht". woo

Kwan's father is only a police, I don't think he is that high of position.

But Bee's father shouldn't go blaming the other one, when your daughter is the one badmouthing the others.  I guess, it's like, it is right for my daughter to do this but they can't do it to my daughter.

Exactly. Kwan may be impulsive but she's not all that fake. Okay, she denied the smoking and drinking scandals so forth, which they were true but in terms of badmouthing and not accepting yet appearing like some fragile doll like Cheer and Bee, eh, I rather choose Kwan. Knowing that Bee comes from a wealthy family and still confronting Bee about this, more power to Kwan.

Haha, 5 million baht to shut that person up, that is. Talk about bragging.

Yeah, wealthy officials, ugh. . .

[shampoo]

Pinky's family and Kwan's family, I think they're both rich.
Yup, when I heard her father say 5 million baht, I was woah, they're rich or what.

Gosh, talking about lakorns, Bee's father is just like those people in the lakorn. Our family is rich we have diginity. Our family is a military blah blah we have dignity. This meant that Kwan and her family have none.

Is there anything from Kwan's side?

[aiyaja]

shampoo, on Mar 22 2007, 03:00 AM, said:

Pinky's family and Kwan's family, I think they're both rich.

Yup, when I heard her father say 5 million baht, I was woah, they're rich or what. 

Gosh, talking about lakorns, Bee's father is just like those people in the lakorn.  Our family is rich we have diginity.  Our family is a military blah blah we have dignity.  This meant that Kwan and her family have none.

Is there anything from Kwan's side?

I think Pinky's family is rich but as for Kwan, she seems middle class, not really wealthy or anything. I've never followed up on Bee and her family so I'm not sure but eh, the father shouldn't have flaunted their wealth like that even if they are truly rich, it just shows that they're wealthy and all, have served the government and all, but their hearts aren't poody at all. He's an adult, he should have more modesty than that.

I know. Bee's father should have just answered the question instead of accusing Kwan, making it sound like Bee and her family are the bigger people in all of this, stating that Bee will just avoid having contact with Kwan period, isn't that straight out saying that Kwan is the one who is out to get Bee? Obviously.

Um, not anything from Kwan yet. Just the parents so far. Kwan's mother spoke on behalf of Kwan and said that issues like these shouldn't be blown out, they're just children issues. Eh, I don't know but Bee and Kwan should speak for themselves.

[shampoo]

They're all hiding and let the parents speak on behalf of them. I mean, I really want to know what Bee badmouthing about Kwan that made Kwan really mad. And wow, Kwan confront Bee at a public events. That is some tough thing to do.

I don't think Kwan's family are middle class, they're not poor poor but not middle either. Because when I was watching WWYWY (I think) the way Kwan describe her past life is like they're in a stage of needing money. She cried and stuff, you know.

It's good Pinky is not in this situation becasue Pinky is Bee's close friend ever since they were little. If she is, I'm bashing up on her. How can they all beat up a little girl. And man, the money power.

Did you read the translating one or the Thai version?

[aiyaja]

shampoo, on Mar 22 2007, 03:17 AM, said:

They're all hiding and let the parents speak on behalf of them.  I mean, I really want to know what Bee badmouthing about Kwan that made Kwan really mad.  And wow, Kwan confront Bee at a public events.  That is some tough thing to do.

I don't think Kwan's family are middle class, they're not poor poor but not middle either.  Because when I was watching WWYWY (I think) the way Kwan describe her past life is like they're in a stage of needing money. She cried and stuff, you know.

It's good Pinky is not in this situation becasue Pinky is Bee's close friend ever since they were little.  If she is, I'm bashing up on her.  How can they all beat up a little girl.   And man, the money power.

Did you read the translating one or the Thai version?

Read both. The translated ones are simple to read but sometimes, I like to read the original Thai articles, it's much more accurate that way. There are some Thai words that just cannot be put into English words, so the meanings get lost in translation.

Well, I guess, Kwan's family isn't too well off then, which explains why Kwan was laughing about how she has to work her butt off to support her family.

I know, Pinky and Bee are like best buddies. Hm, hopefully, Pinky won't take sides; Bee is her close friend, true but close friends aren't always nice either. I find Kwan, Mo, and Poo to be so similar in attitude, blunt and quite impulsive at times but they're not willing to step down for anyone if they've been wronged.

[shampoo]

But in Mo's case is different. Even if she is wrong, she still think she is not.

True, look at Mo and Cheer now, I don't even think they're that close now.

yeah whenever I translate, I can't find the right word to translate, put it in karoke.

If Bee is saying bad stuff about Kwan and Kwan hasn't shed a piece of tear than Bee shouldn't cried at all. Not a great thing. It's just making the Kwan the stronger one.

[aiyaja]

^Bee crying makes it seem like Kwan is some type of monster or whatnot, Kwan just basically asked Bee if the rumors were true it Bee was badmouthing but since I wasn't there, I wouldn't know the tone of Kwan's inquiry.