SPICY FORUM: REQUESTS - SPICY FORUM

Jump to content

  • 8 Pages +
  • « First
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Last »
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

REQUESTS Request Here for Translations/Romanizations

#51 User is offline   shampoo 

  • *Beauty Boy*
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Co-Admin
  • Posts: 54,394
  • Joined: 01-March 07
  • Thanked: 643 times

Posted 08 November 2007 - 04:56 AM

It's already translated.
Posted Image
Credit: original maker (don't know who) lol
0

#52 User is offline   aiyaja 

  • Ultimate Member
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Spicy's Staff
  • Posts: 6,543
  • Joined: 01-March 07
  • Thanked: 49 times

Posted 09 November 2007 - 06:38 AM

View Postgreenapple2, on Nov 5 2007, 01:12 AM, said:

Hi, I was wondering if someone can translate the opening song of Rai Rissaya; really want to know the lyrics to this song.
Sure. *clps*
0

#53 User is offline   sarahvang 

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • Group: Spicy's Advanced Member
  • Posts: 443
  • Joined: 14-June 07
  • Thanked: 3 times

Posted 16 November 2007 - 05:25 PM

pls translate song Seang Soon (Plor ruk....?) the ending song I believe the girl song.
Posted Image
R.U.N WEB BLOG
Check R.U.N blog for the lastest updates on U.S concerts!
0

#54 User is offline   LaLa Tsab 

  • Spicy Moderator
  • PipPipPipPip
  • Group: Spicy's Staff
  • Posts: 467
  • Joined: 28-February 07
  • Thanked: 12 times

Posted 02 December 2007 - 04:57 PM

Hi.
I was wondering if anybody can translate "King Gor Rah Kah Gor Raeng" Theme song.
And tell who's the singers of the song, cause I been curious due to voices.
I would really appreciate it.
Thank you.
:blink:
Posted Image
Sexy is back ;)
0

#55 User is offline   <3_Jieb 

  • Ultimate Member
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Spicy's Ultimate Member
  • Posts: 6,315
  • Joined: 28-February 07
  • Thanked: 0 times

Posted 15 December 2007 - 11:17 AM

Saeng Dao Hang Hua Jai Theme & Ending songs, please. They melt my heart :P
Mos Patiparn - Saeng Dao Hang Hua Jai
Mos Patiparn - Ruk Dai Tae Ruk

This post has been edited by <3_Jieb: 15 December 2007 - 11:17 AM

♥ เจี๊ยบ ชมพูนุช
Posted Image
♥ Namfon Patcharin, Taew Nattaporn, Pueng Kunya, Ying Ployapas, Jaja Pimrada, Ice Atichanan, Kratip Chawankorn, Pinky Sawika, Pat Napapa, Namwaan Kannaporn & Mint Chalida.
0

#56 User is offline   aiyaja 

  • Ultimate Member
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Spicy's Staff
  • Posts: 6,543
  • Joined: 01-March 07
  • Thanked: 49 times

Posted 16 December 2007 - 12:54 PM

Since I have the songs at hand, I'll translate <3_Jieb first and then I'll go find the audio links for those that sarah and Lala requested.
0

#57 User is offline   <3_Jieb 

  • Ultimate Member
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Spicy's Ultimate Member
  • Posts: 6,315
  • Joined: 28-February 07
  • Thanked: 0 times

Posted 18 December 2007 - 08:08 AM

ok :P You're the best aiyaja!
♥ เจี๊ยบ ชมพูนุช
Posted Image
♥ Namfon Patcharin, Taew Nattaporn, Pueng Kunya, Ying Ployapas, Jaja Pimrada, Ice Atichanan, Kratip Chawankorn, Pinky Sawika, Pat Napapa, Namwaan Kannaporn & Mint Chalida.
0

#58 User is offline   LaLa Tsab 

  • Spicy Moderator
  • PipPipPipPip
  • Group: Spicy's Staff
  • Posts: 467
  • Joined: 28-February 07
  • Thanked: 12 times

Posted 18 December 2007 - 09:12 AM

View Postaiyaja, on Dec 16 2007, 05:54 PM, said:

Since I have the songs at hand, I'll translate <3_Jieb first and then I'll go find the audio links for those that sarah and Lala requested.


OMG! Thank you so much aiyaja.
If you need the music.
I can upload it for you.
Thank you so much.
I really appreciate it.
Thank you.
:P
Posted Image
Sexy is back ;)
0

#59 User is offline   aphrodite 

  • Freshie Member
  • PipPip
  • Group: Spicy's Freshie
  • Posts: 51
  • Joined: 03-March 07
  • Thanked: times

Posted 26 December 2007 - 11:39 AM

can someone translate one of d2b's song for me.. my friend really like this mv and i wanna make something for him using this song... thanks in advance..

http://www.youtube.c...h?v=0w-kWm8Tvl0
0

#60 User is offline   greenapple2 

  • Junior Member
  • PipPipPip
  • Group: Spicy's Junior Member
  • Posts: 87
  • Joined: 09-October 07
  • Thanked: 0 times

Posted 28 December 2007 - 11:39 AM

hi, I really want to know the translation to the song that Wier sings on Dung Duang Hareutai. If someone could translate, I would really appreciate it. :rolleyes:
Posted Image
0

#61 User is offline   aiyaja 

  • Ultimate Member
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Spicy's Staff
  • Posts: 6,543
  • Joined: 01-March 07
  • Thanked: 49 times

Posted 29 December 2007 - 04:05 PM

View Post<3_Jieb, on Dec 15 2007, 08:17 AM, said:

Saeng Dao Hang Hua Jai Theme & Ending songs, please. They melt my heart :P
Mos Patiparn - Saeng Dao Hang Hua Jai
Mos Patiparn - Ruk Dai Tae Ruk


View Postgreenapple2, on Dec 28 2007, 08:39 AM, said:

hi, I really want to know the translation to the song that Wier sings on Dung Duang Hareutai. If someone could translate, I would really appreciate it. <_<
Requests Fulfilled!

I'm still waiting for the full mp3 file from LalaTsab and I would have to go and search for that D2B song aphrodite requested because that karoke YT link isn't clear enough and um, Dan sings so mumbling jumbling. I probably won't have them done until tomorrow or depending on when I can get the links.
0

#62 User is offline   thao303 

  • Senior Member
  • PipPipPipPip
  • Group: Spicy's Senior Member
  • Posts: 202
  • Joined: 12-June 07
  • Thanked: 1 times

Posted 02 January 2008 - 04:03 PM

can u guys put up some lyrics for jum leuy ruk... thanks
Posted Image

Currently watching Mia Taeng :)
0

#63 User is offline   noiki 

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Co-Admin
  • Posts: 14,478
  • Joined: 28-February 07
  • Thanked: 87 times

Posted 02 January 2008 - 05:40 PM

View Postthao303, on Jan 2 2008, 01:03 PM, said:

can u guys put up some lyrics for jum leuy ruk... thanks


request fulfilled ja
Posted Image
Yui's Upcoming Lakorns: Koom Pah Kham | Lui | Pbah Nang Sua
Immaculate Yui Blog | SPICY @ YT | SPICY FANSUBS @ YT

>>>READ THE FORUM RULES AND ANNOUNCEMENTS!!!
1. I WILL NOT respond to PMs regarding access to media forums.
2. A "HIDE" thread requires posting before seeing content.
3. "TY" is not a sufficient response to a post, doing so will result in a warning increase.
0

#64 User is offline   thao303 

  • Senior Member
  • PipPipPipPip
  • Group: Spicy's Senior Member
  • Posts: 202
  • Joined: 12-June 07
  • Thanked: 1 times

Posted 05 January 2008 - 04:36 PM

can u guys translate the theme song from Pluak Saneha.. thanks
Posted Image

Currently watching Mia Taeng :)
0

#65 User is offline   <3_Jieb 

  • Ultimate Member
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Spicy's Ultimate Member
  • Posts: 6,315
  • Joined: 28-February 07
  • Thanked: 0 times

Posted 17 January 2008 - 08:47 AM

I would love to know the lyrics to these 2 songs, love them ATM :wub:

TATA YOUNG
Pid_Mai_Tee_Chun_Mai_Klub_Pai_Ruk_Ter

NAM RAPEEPAT
Gwa_Jah_Roo_Tua (THIDA SATAN sub song)
♥ เจี๊ยบ ชมพูนุช
Posted Image
♥ Namfon Patcharin, Taew Nattaporn, Pueng Kunya, Ying Ployapas, Jaja Pimrada, Ice Atichanan, Kratip Chawankorn, Pinky Sawika, Pat Napapa, Namwaan Kannaporn & Mint Chalida.
0

Share this topic:


  • 8 Pages +
  • « First
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Last »
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic