[teptida]

Yoot mai dai... kard jai/หยุดไม่ได้...ขาดใจ

หยุดไม่ได้หรอ� หยุดไม่ได้หรอ�
can't stop it, can't stop it
จะให้ทำอย่างเธอนั้น มันไม่ได้หรอ�
if you want me to do like you did, it can't be
หยุดไม่ได้หรอ� หา�ต้องทำอย่างนั้น มัน�ืนใจ
can't stop it, if I have to do that, it's against my will
จบไม่ได้หรอ� จา�ไม่ได้หรอ�
can't end it, can't leave it
ฉันรั�เดียวใจเดียว เธอคนเดียวเท่านั้น เปลี่ยนไม่ได้ทั้งนั้น
I have only one love, only you, I can't make any changes

* สั่งให้ฉันนั้นหยุดรั�เธอ สั่งให้ฉันให้เลิ�คบเธอ
telling me to stop loving you, telling me to break up with you
เหมือนà¸�ับสั่งให้หยุดหายใจยà¸
งไงอย่างงั้น...โฮ้ว.... โฮ
it's like telling me to stop breathing.. ho..ho
สั่งให้ฉันต้องหยุดรั�เธอ เท่า�ับฉันต้องหยุดหายใจ
telling me to stop loving you, it's like I have to stop breathing
ถ้าฉันขาดเธอไปรับรองว่าต้อà¸
ขาดใจ..ตาย
if I lose you then my heart absolutely dies

ทำไม่ได้หรอ� หยุดไม่ได้หรอ�
can't do it, can't stop it
หยุดเมื่อไหร่ หยุดวันไหน ตายเมื่อนั้นเลย
when I stop, I will die immediately on that day
ยอมไม่ได้หรอ� หา�ต้องทำ อย่างนั้น ฉันเสียใจ
can't agree cos I'm sad if I have to do that
เปลี่ยนไม่ได้หรอ� ยอมไม่ได้หรอ� ฉันมันคน�ังใจ
can't change, can't surrender, I'm well-remembered
เปลี่ยนใจได้ที่ไหน ขาดเธอคงไม่ไหว
can't ever change my heart, I can't stand losing you

or

หยุดไม่ได้หรอ� หยุดไม่ได้หรอ�
I can’t stop loving you. I can’t stop loving you.

จะให้ทำอย่างเธอนั้น มันไม่ได้หรอ�
No, I can’t do it like the way you did.

หยุดไม่ได้หรอ� หา�ต้องทำอย่างนั้น มัน�ืนใจ
I can’t stop loving you. It’s too hard for my mind to accept it.

จบไม่ได้หรอ� จา�ไม่ได้หรอ�
I can’t let our love ends. I can’t be separate from you.

ฉันรั�เดียวใจเดียว เธอคนเดียวเท่านั้น เปลี่ยนไม่ได้ทั้งนั้น
My heart is for you, only you. I can’t change my mind.

* สั่งให้ฉันนั้นหยุดรั�เธอ สั่งให้ฉันให้เลิ�คบเธอ
You order me to stop loving you and being your boyfriend.

เหมือนà¸�ับสั่งให้หยุดหายใจยà¸
งไงอย่างงั้น...โฮ้ว.... โฮ
It’s like you order me to stop breathing.

สั่งให้ฉันต้องหยุดรั�เธอ เท่า�ับฉันต้องหยุดหายใจ
If I stop loving you, my breath will stop too.

ถ้าฉันขาดเธอไปรับรองว่าต้อà¸
ขาดใจ..ตาย
If I lose you, I’m sure I’ll die.

ทำไม่ได้หรอ� หยุดไม่ได้หรอ�
No, I can’t do this. I can’t stop loving you.

หยุดเมื่อไหร่ หยุดวันไหน ตายเมื่อนั้นเลย
If I stop loving you, I’ll die immediately.

ยอมไม่ได้หรอ� หา�ต้องทำ อย่างนั้น ฉันเสียใจ
I can’t give up. I’ll feel depressed if I do it.

เปลี่ยนไม่ได้หรอ� ยอมไม่ได้หรอ� ฉันมันคน�ังใจ
I can’t change my mind. I can’t give up because my love for you is so deep.

เปลี่ยนใจได้ที่ไหน ขาดเธอคงไม่ไหว
How can I change my mind?
I know that I can’t live without you.

(ซ้ำ *)

(ซ้ำ *, *, *)

credit to yahoo songs.

[<3_Jieb]

thanksss so much! (: what's the title translation though??

[teptida]

can't stop, can't stop breathing is the title or if you prefer:
yoot=stop
mai dai=can't
kard jai=stop breathing

[<3_Jieb]

thankyou ka!