[Sherrie]

Link:
http://hk.youtube.com/watch?v=FV1l18psYcE&...feature=related


Ruk Chun Nun Puer Tur
Artist: Earn

Teung ja saen glai, glai teung dtai laa soot kop-faa saen glai
Eventhough it's very far, far to the south end of the horizon extremely far

Glai piang duang-dao, chan reu aa-thawn
Far only the stars, me concerning

Mae ja ron dang tawan, gam-lang-jai chan yang kong man
Even if it will be hot like the sun, the power for me is still stable

Jai chan mai koie wan dtor kwaak-naam
My heart has never feared against thorns

Kor hai ter rak chan bpen kuang jai
Hope you love me and be the screw (to the) heart

Teung ja took tao-rai ja soo-ton
Even if it's suffering no matter what I will bear with it

Doot dang koom kao reu ja bpai son dtor lom faa din
Similar like the holes in the mountain or will leave like a thread that joins the wind to the earth

Teung ja saeng naan, naan nap raem-bpee
Even if it's very long, long regarding (how many) years

Dtae chan nee fao-koi, koi wan keun maa, maa bpen koo-jai
But I still await, wait for the day to return, come be my mate

Gep rak wai kong man...gaan leo reu ja maa gieow
Keep the love (that) might be stable...time is bad or would it come entangled

Jai chan yang det-dieow yoo samer
My heart still determined like always

Chan yang seung teung wan tee ter gap chan ram rak ram pan piang rao song
I'm still affected the day you and me continued (our) love dancing binding only us two

Rak tee saen waan, rak tee saen waan
Love that's very sweet, love that's very sweet

Rak chan nan peua ter.......Tang-mot tang hua jai
Love me that's for you.......Completely all, all my entire heart

Ter kong roo chan mee wai hai ter poo-dieow
You might know I have kept for you only

Ja haang gan saen glai, gor mai mee bplian-bplaeng
Will be far from one another very far, will never be changed


Teung ja saeng naan, naan nap raem-bpee
Even if it's very long, long regarding (how many) years

Dtae chan nee fao-koi, koi wan keun maa, maa bpen koo-jai
But I still await, wait for the day to return, come be my mate

Gep rak wai kong man...gaan leo reu ja maa gieow
Keep the love (that) might be stable...time is bad or would it come entangled

Jai chan yang det-dieow yoo samer
My heart still determined like always

Chan yang seung teung wan tee ter gap chan ram rak ram pan piang rao song
I'm still affected the day you and me continued (our) love dancing binding only us two

Rak tee saen waan, rak tee saen waan
Love that's very sweet, love that's very sweet

Rak chan nan peua ter.......
Love me that's for you.......

[CHAMP]

thank i always wonder what the song meant in English i love this sound a lot