SPICY FORUM: Tawan Tor Saeng OST - SPICY FORUM

Jump to content

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Tawan Tor Saeng OST Kob Suvanant & Pete Thongjuer

#1 User is offline   noiki 

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Co-Admin
  • Posts: 14,478
  • Joined: 28-February 07
  • Thanked: 87 times

Posted 18 November 2008 - 03:38 AM

Title: Tawan Tor Saeng (The Rising Sun)
Artist: Chitpong Thrimard
Translated by: Noiki

Gerd ma koo gup kwam ruk un waang plao
I was born into an empty love

Thong nep nao took tord ting nai kaen jai
Cold and abandoned till I became vengeful

Kwam ope oun lae kwam ruk mai keuy dai
I never received love and warmth

Neung jai keu krai nun mai care
I had the heart of an uncaring person


Tae ma jur gup tur nun fah rerm plien
But once I met you my world started to change

Gerd kwam ruk kwam sook lohn nai hua jai
Love and happiness filled my heart

Yung mai narn kwam sook nun gor prae pai
But before long that happiness disappeared

Chun tumlai mun gup meu
I destroyed it with my own hands


*Yark kor tur keun ma ruk gun dung derm
I want to ask that you come back and love me like before

Ma term kwam ruk hai sode sai
Come fill my love with happiness once more

Tee parn ma nun chun sia jai
I'm sorry about what happened in the past

Tee tum gup tur wai hai jeb
All that I did to hurt you


Repeat *


Yark hai tur glub ma ruk rerm ton mai
Please come back and start over with me

Dung tawan tee tor saeng you took yang
You're like the rising sun that shines light on everything

Glub ma saang cheewit hai choom chum
Come back and make my life worth living


Glub ma na tur
Please come back

Glub ma ruk gun mai
Bring your love back to me

Hark jai thong sia ruk pai
If I were to lose your love

Dung sin saeng tawan
It would be a world without sunlight

This post has been edited by noiki: 19 November 2008 - 07:12 AM

Posted Image
Yui's Upcoming Lakorns: Koom Pah Kham | Lui | Pbah Nang Sua
Immaculate Yui Blog | SPICY @ YT | SPICY FANSUBS @ YT

>>>READ THE FORUM RULES AND ANNOUNCEMENTS!!!
1. I WILL NOT respond to PMs regarding access to media forums.
2. A "HIDE" thread requires posting before seeing content.
3. "TY" is not a sufficient response to a post, doing so will result in a warning increase.
0

Share this topic:


Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic