[<3_Jieb]

Chua Fah Din Salai (Till the End of Time) by Palapol

Mun gerd arai gub kum wa ruk
What has happened to the word love

Tee kid wa seung jai gern kum nhai dai dai
That thinks it’s deeper than any other word

Tee thae gor rai gub rao gwar took took kum
When in truth it’s worse to me than all the other words

Hua jai kao tum dui arai
What did his/her heart do that for?

*Chua fah din salai
*Till the end of time

Sunya jai khon nhai bauk
Who was the one who promised

Rak liaw mai luang lauk
That once you love, don’t lie?

Khon tee bauk yoo tee nhai
Where is that person now?

Gor fah yung fah yoo
The sky is still blue

Din gor doo mai pen rai
[And] the earth seems fine

Liaw ruk gor jark pai
[But] love has abandoned me

Tee salai keu jai khon
What ended was a person’s heart

Tee bauk wa ruk jark pai liaw
The person who said they loved me has left

Tee sum pai liaw
It still hurts

Gor yung mai liaw gun pai
And the pain hasn’t left me

Kid teung samer
[I] think of you always

Hua jai fao pao pawong
My heart is [still] waiting for you

Yung lup mai long
I still can’t sleep

Yung kong rong hai
[Because] I’m probably still crying

Repeat * (3X)

Chua fah din salai
Till the end of time

Ja mai ruk krai suk khon
I will not love anyone

Translated by nher

[AnNiE]

<3 Jieb, do you know where i can buy this lakorn? because i've looked for it, but i just can't seem to find it anywhere...

[<3_Jieb]

this i think u should go to dovcd.com they probably have, they have alot of thai lakorns new and old and its cheap

[AnNiE]

ok...thank you!