SPICY FORUM: James' Song - SPICY FORUM

Jump to content

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

James' Song To my Aon&Kwan Fan MTV

#1 User is offline   aiyaja 

  • Ultimate Member
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Spicy's Staff
  • Posts: 6,543
  • Joined: 01-March 07
  • Thanked: 49 times

Posted 16 July 2007 - 06:59 PM

Some were asking for a translation of the song so here you go. This is the song I used for my Aon&Kwan Fan MTV
http://www.youtube.c...h?v=JMjXiWHbtOI

James [Oh, I don't know the title of the song.] *no-no*


Tee rom been tur nan yak ja kao jai
When it comes to you, it’s difficult to comprehend

Boy bye tee chun mai kao jai het porn
All too often I find myself not understanding the reasons

Tee rom been chun khon nee
When it comes to me,

Roo wha tur ga torn
I know that you have been patient

Bangyang tee chun mai dee tao rai
With some of my flaws

Thay rao ma rlorm been noung diel hoy jai
But we have united as one heart

Dai rien doo lay tueng jai gun let gun
Learned how to appreciate one another

Loke see shampoo sort sai
The bright pink world of joy

Wan jorn yort sute tai
Has run dry to its last drop of sweetness

Yang nyai ga do mai chai ruk kong rao leur
Regardless, it doesn’t portray our love at all

**Tur gup chun mai wan
You and I are not sweet

Thay rao mee ruk jing
But we have true love

Mon mai chai fun tee do swoy nyam tuke sing
It may not be a dream of perfection and beauty

Thay sampat dai jing
But we can embrace it

Tuke kwam roo suke
Every raw emotion that exists

Mai kure ja lume wha ruk gun
Never forgetting that we love each other

Yak yin kay nai ga young ja ruk tur
Despite the hardships, I will still love you

Hak jer banha ga mai kure blien bye
If faced with obstacles, I won’t ever change

Gap ruk tee rao mee non
The love that we have

May ja been bap nai
Regardless of its flavor

Rao ga kaojai sueng gun let gun dai dee
We will always understand each other well

Repeat Chorus**

Kay rao mee kum wha ruk yoo nai hoy jai
As long as we have the term love in our hearts

Mai thong arai eek laow
There’s nothing else we would want

Repeat Chorus**

Tur gup chun mai wan thay ruk
You and I aren’t sweet but love.

Romanization and translation by me: aiyaja
0

#2 User is offline   passionalee 

  • Elite Member
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Spicy's Elite Member
  • Posts: 4,008
  • Joined: 28-February 07
  • Thanked: 1 times

Posted 17 July 2007 - 03:24 AM

aww is is a great song i like it our love isnt swt but it`s still love.... so it counts then ekke
i shuld go watch ur MV agen n sing along wid it now ekke danx ka && danx for the lakorn agen na Aiya *rlrl*
Posted Image
samsoon is L 0 V E_;;PRiNCESS 0F GHETT0 &; PRiNCE 0F GHETT0 iS F0REVER XP.
0

#3 User is offline   Cecilia 

  • Elite Member
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Spicy's Elite Member
  • Posts: 2,245
  • Joined: 28-February 07
  • Thanked: 2 times

Posted 18 October 2007 - 02:45 AM

this song was in his DELIVERY ALBUM track #5..
i can't think of the title now .. but i love JAMES' song^^

This post has been edited by Cecilia: 18 October 2007 - 09:56 AM

Posted Image
0

Share this topic:


Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic