[shampoo]

Top 10 Straightforward Nang'ek 2010

As for the end of 2010, INN News would like to bring you those who are nang'x nang'ek. Those who came in strong with the same mind and action. Those who are on the chart are those who are straightforward and honest. We don't want those who have foul mouth and no brain!

Number 1: Ploy Cherman Strong in every degree



This girl is not pretty. All I can say is she didn't throw a fit to just get number 1. As for "Ploy Cherman", maee Look at her, just her beauty is already superior and especially her straightforwardness hoyyy... straight to the heart. Like, recently her fighting case about Nawin Tar with Diana... when Ploy was nosily jerked by Diana, that's why SHE rubbed it out to be his owner by cursing on the internet and biting her back through interviews and twitters. OYYY... such a perfect material but with all her doing, Ploy accepted that she does it for real and would want it for real. She won't hold back. Owwww... her mouth matches with her heart like this, Dr. Tar would love her to death.

Number 2: Aum Patchrapa Beautiful Human



Make it to the chart too as for Thai Entertainment's Queen of Sexy Aum Patchrapa. This person, I can say her mouth and mind is the same. There is no fake and no hiding for sure. Like, just recently her war with transgender Emmy who dared to try to steal her beloved hi-so Note Wiseth. CHEAY! To insult Aum?! Aum have to blow up too but Aum does it with a class and just let Emmy be an insect that fly and make noise to people's ears. Nothing to hide like this, I admired her a lot.

Number 3: Yarthip Throw a fit but still ok



Is also another nang'ek from Channel 3 who still is coming strong and make it to the chart like others too for "Yardthip Rajpal". Oyyyy... this girl, let me tell you that in the past SHE awfully spoke about the target and up to the point especially about her love life!! It made many reporters rated SHE as the real trouble maker. Ok, but as time changes, people also change because let me guarantee that she is not a trouble maker, it's just that her words and mind synchronize. WOW!!! So cute. Hur. How could I not love her?!

Number 4: Pat Napapa Popular Vigorously



Senior actress made it to the chart, so, junior should made it too. Nothing is wrong with that. We're talking about Pat Nanapa and you must be surprised how she made the chart. She's kind of lively and pachinko. owwww... things like this, being cute and lively also correspond with coming in strong! Oui especially the mouth is swollen (since I haven't wipe off the drools). That's why you can see she's still coming in strong because every single question the reporters ask, she vigorously express that touches the heart. She's so bold and act like a child, no wonder some girls can't catch up to her. She's so closed to hi-so man Ham.

Number 5: Tuk Bangkok Slightly Plump



Let's go to big screen nang'ek. This girl is no secondary to any actress. Her motto is an eye for an eye, a tooth for a tooth... has experienced many war for "Tuk Bangkok", no matter what case she met, she doesn't care. She would straightforward answer and no faking an image. Recently, she was accused of getting an abortion. (something about her and Jay monton). Straight to the point... no hiding. No wonder she changed boyfriend often.

Number 6: Pang Onjira Slaughter Mouth



This girl, even if she have white skin as a source of power but her mouth can kill anytime, for Pang Onjira. It's what they called a pain is a pain, a tiny thing is a tiny thing. Recently rumors about her trying to create news. She expressed through her twitter saying "My godd, just saw Beer Masayawanich who just walk to me and called me E-dog and pour cold water on me. I couldn't accept it! I can't accept a behavior like this. I'm angry and sad. He came to curse at me because I was talking about Achi. No matter what, he's a guy, he shouldn't do anything like that. Behavior like that makes your family's reputation bad. Thank you everyone for supporting. I want to say I tweet this not to create news but because I was so angry and couldn't do anything. I was too shock and let it go. I would like to emphasize to those who think I was trying to create news, that I don't want to be in the news but I'm here to express myself. Don't think such an ugly thing." HUR HUR her mouth and mind match like this, don't think of insulting and taking advantage of her because she will curse you to the whole nation!! If you don't believe, just ask Fluke how much he has encounter??

Number 7: Kwan Usamanee Tincture Berry



Khun Daeng's favorite daughter Kwan. Let me tell you, no matter what she does her mind and action is consistent. Whenever there is a scandal, Kwan would come to clarify and recently, she's scandalous again. There were gossips everywhere that Kwan was evading her tomboy boyfriend to come and flirt with handsome man like "Lieutenant Ae" but in this case Kwan's mouth and heart synchronize again because she accepted they are distant now and say a word that makes us think "Just let him go"! Now Kwan is single. This glass of tincture, you can ask Pancake how much of a pain she is because they had argue before. Oui!

Number 8: Sririta Beauty hiding her temper



Making to number 8 is Sririta Jenson who just recently was in "Sila Patchara Duang Jai Nuk Rope". Sririta is like a quiet girl, no poison or danger but let me tell you, she's a pain. Her heart and mind is consistent because when there is news, Rita is able to look pretty before speaking softly cutting her enemy off. Just latest her news with Aun Siriphan. She came out to clarified that she didn't climb on her seniors tree. Should we give her a "silver bowl" to tame her rebellion?

Number 9: Kob Khun Madam who likes to throw a fit



"Mother Darika sent her as a contestant as well... as for official daughter-in-law like Kob Suvanant, I would like to say her mouth and mind cut you so deep. We can guarantee you from all the news that she throws a fit to that and this person. Every news that came out, Kob did say there is bound to be some, so that the work could come out looking professional. Professional like this, no wonder "Suvanant" never die. Be careful, you'll make your baby in the womb stress as well. OPP OPP!!

Number 10: Poo Praiya



Every time she fly back to Thailand, she will always be hot for Poo Praiya. Recently, there were candid photos of her walking at the mall with Khoon Phohn. With her straightforwardness, when tomorrow came Poo came hand in hand with him for an event. Of course, Poo wouldn't let her concept the mind and heart speaks the same go. Whoever she date, she would tell anyone even if the love only last for 3 to 4 months and breakup. Poo doesn't care and would tell everything.

Source: Teenee and INN news

This post has been edited by shampoo: 30 December 2010 - 07:43 PM

[shampoo]

I hate slangs and I hate hate hate new words that they created which make no sense. Can they even write proper Thai anymore?

I hate to research whenever I come across some slang. It's so bad cuz I don't live in Thailand and keep up with their evolution. They just keep getting dumber and dumber. Like how superstar regress to Sup. WHAT THE HECK.

My translations aren't the best but at least it's easier to read and translate normal language.

This article took me longer than I thought and my eyes hurt today I don't even know why. I almost gave up.

My little rants end here.

[Kwan20]

Thank you very much for translate ja

[suk13_karn]

thanks ja hmm straightforward n'ek???
but it's more in bad side like they are bad....
what i hate is why they always link Kwan to Pancake, why need to ask Pan how pain 'saeb' kwan is...

[TaiMaiShu]

awww...thnx shampoo for all her hard work I wish I can read thai. I was wondering why was Rita beefing with Aun siriphan? Does anyone know?

[maytaneechao]

Wow Ploy is number one thanks

[snow_scorpio]

shampoo, on Dec 31 2010, 08:50 AM, said:

I hate slangs and I hate hate hate new words that they created which make no sense. Can they even write proper Thai anymore?

I hate to research whenever I come across some slang. It's so bad cuz I don't live in Thailand and keep up with their evolution. They just keep getting dumber and dumber. Like how superstar regress to Sup. WHAT THE HECK.

My translations aren't the best but at least it's easier to read and translate normal language.

This article took me longer than I thought and my eyes hurt today I don't even know why. I almost gave up.

My little rants end here.

I'm on your side shampoo. God knows how much time I spent on translating this into Chinese... thank you so much!

[Lalita]

wow shamp, thanks for the translation. totally off topic, but I love Ploy's and Aum's eyebrows lol

[MartinaS]

Thanks for sharing, shampoo. Just a little bit confused. Is this a complishement or sarcasm to those ladies on the list? or both.

Pretty funny to read. thx.

[tipstar]

I was surprised that Aum wasn't number one, but I guess they had to save that spot for someone they don't particularly view as being straightforward in a good way. I liked what the reporter said about Aum though, how she's straightforward with class.

[scuttlebuggist]

I respect Aum. She's lovable in every way. Ploy's an on/off for me. When she's nice, I'm like "oh, she's cool".. but
once she gets all mean and temptating (i.e: diana situation), I'm like "ugh, again? stupid."

Kwan's in here? I must really be missing the whole loop. HAHA. If there's any poll for "TOP 10 Fake Nang`ek" 2010,
I'd name.. nevermind! I don't want to start any fanwars in here :/

[suwan]

thank you for the translation.
this one more like sarcasm than compliment, i don't know the actress who got name will proud or mad.
yea Shampoo i agree with you now in thailand they always have a new word like you said superstar become supstar and the other one was 'chai mai' become 'chi mik' what the hell is that.
@scuttlebuggist i think you already start the fanwars here he..he..hopefully Kwan's fan won't came here to mad at you. What i notice is Kwan have quite a lot of fans in this forum.

[shampoo]

yeah I just heard the song chi mik when watching ratree samasorn last night

or that word where it came from a commercial... cheuk cheuk. what is that? no one knows what it mean but they're using it everywhere.

[Kwan20]

scuttlebuggist, on Dec 30 2010, 11:13 PM, said:

I respect Aum. She's lovable in every way. Ploy's an on/off for me. When she's nice, I'm like "oh, she's cool".. but
once she gets all mean and temptating (i.e: diana situation), I'm like "ugh, again? stupid."

Kwan's in here? I must really be missing the whole loop. HAHA. If there's any poll for "TOP 10 Fake Nang`ek" 2010,
I'd name.. nevermind! I don't want to start any fanwars in here :/

Yeah I hope they have fake n'eak poll too

[suwan]

shampoo, on Dec 30 2010, 11:47 PM, said:

yeah I just heard the song chi mik when watching ratree samasorn last night

or that word where it came from a commercial... cheuk cheuk. what is that? no one knows what it mean but they're using it everywhere.

i think 'chi mik' is chai mai(it's that true), i remember my cousin was chat with people at Thailand and they use that word she was like what is that? But from the conversation is sound like 'chai mai'

Yea that song is so popular now, i'm kind of like that song. That is 'look thoong' song right but now the way they dance & dress is like modern song already.